Note : The role follows a standard Monday to Friday, 9 : 00 AM to 5 : 00 PM schedule in Eastern Time (Toronto).
We are looking for a highly organized and bilingual (EN / FR) Remote Admin Assistant to support our leasing and brokerage operations. This person will act as the central point of coordination for property listings, client documentation, and brokerage compliance—ensuring a seamless experience for both tenants and landlords.
This is a non-licensed administrative role , ideal for someone with a sharp eye for detail, strong communication skills, and a proactive attitude.
Listing and Leasing Coordination
- Prepare, post, and update property listings across multiple platforms.
- Coordinate with brokers and landlords to collect listing data, photos, and pricing details.
- Assist in scheduling property viewings and updating calendars accordingly.
- Track unit availability and update CRM and internal platforms.
Document Preparation & Management
Draft, send, and follow up on contracts, leases, addenda, and other documentation (under broker supervision).Set up security deposit and booking fee records in internal systems.Ensure documents are complete, compliant, and stored accurately.Operational Support & Reporting
Conduct data entry and quality checks in CRM and property management platforms.Audit initial lease payments (FMR, SD, LMR) and document discrepancies.Generate weekly performance and documentation reports for management review.Client and Broker Support
Provide timely administrative support to brokers.Communicate with tenants to collect application information or clarify lease terms.Ensure internal SLAs for lease execution and tenant onboarding are met.Requirements
Must-Haves
Fluency in both English and French (written and spoken).2+ years of administrative, coordination, or operational support experience - ideally in real estate or property management.Strong attention to detail and task follow-through.Proficiency in tools like Google Workspace, CRMs (, HubSpot, Salesforce), or property platforms.Comfortable working in a fast-paced, remote-first, tech-driven environment.Nice-to-Haves
Experience supporting real estate brokers or property managers.Familiarity with Quebec / Ontario rental regulations.Knowledge of platforms like Rentable, Centris, or other listing tools.Benefits
Opportunity to work with a growing PropTech leader across multiple North American markets.Access to a collaborative, multilingual, and mission-driven team.Potential for career progression in real estate operations or brokerage management.